Terms of Service

1. Agreement to Terms

These Terms of Service ("Terms") govern your use of AjiraCenter, operated by NovaraSoftware.ai, Tanzania. By accessing or using AjiraCenter, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, do not use the platform.

2. Eligibility

• You must be at least 18 years of age to use AjiraCenter.
• By using this platform, you confirm that the information you provide is accurate and truthful.
• Employers must represent a legitimate, registered business or organisation.

3. User Accounts

Job Seekers

• You register using your phone number and a PIN.
• You are responsible for keeping your PIN confidential.
• You may only create one account per phone number.

Employers

• You register with your company details and email address.
• You are responsible for all activity that occurs under your employer account.
• Job postings must be genuine, legal, and accurately described.

4. Application Credits

• Job seekers must purchase application credits to apply for jobs on AjiraCenter.
• Credits are purchased via mobile money through AzamPay.
• Current packages: 2 applications for TSh 6,000 · 5 applications for TSh 14,000 · 10 applications for TSh 24,000.
• One (1) credit is deducted per job application submitted.
• Credits are non-transferable and linked to your account.

5. No Refund Policy

We encourage you to review available jobs before purchasing credits.

6. CV & Video Content

• All CV information and video introductions you submit must be truthful and accurate.
• You retain ownership of your CV and video content.
• By submitting, you grant AjiraCenter a non-exclusive licence to share your CV and video with employers you apply to.
• You must not submit content that is false, misleading, offensive, or violates any law.
• Videos must be professional and must not contain inappropriate content.

7. Employer Obligations

• Job postings must reflect real, available positions.
• Employers must not post fraudulent, misleading, or discriminatory job listings.
• Employers must handle applicant CVs and personal data with confidentiality and in compliance with applicable laws.
• AjiraCenter is not responsible for the hiring decisions of employers.

8. Prohibited Conduct

You must not:

• Use AjiraCenter for any unlawful purpose
• Submit false or misleading information
• Attempt to access another user's account
• Interfere with or disrupt the platform
• Use automated tools to scrape or extract data
• Post spam, fraudulent jobs, or misleading content

9. Disclaimer of Guarantees

AjiraCenter provides a platform to connect job seekers and employers. We do not guarantee:

• That any applicant will be hired
• That any job posting will receive applications
• The accuracy of employer-submitted job information
• Continuous, uninterrupted access to the platform

10. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by Tanzanian law, NovaraSoftware.ai shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of AjiraCenter, including loss of employment opportunity, loss of data, or financial loss.

11. Account Termination

We reserve the right to suspend or terminate any account that violates these Terms, without prior notice. Unused credits will be forfeited upon termination due to violations.

12. Changes to Terms

We may update these Terms from time to time. Continued use of AjiraCenter after changes are posted constitutes acceptance of the updated Terms.

13. Governing Law

These Terms are governed by the laws of the United Republic of Tanzania. Any disputes shall be resolved in Tanzanian courts.

14. Contact Us

1. Kukubaliana na Masharti

Masharti haya ya Huduma ("Masharti") yanasimamia matumizi yako ya AjiraCenter, inayoendeshwa na NovaraSoftware.ai, Tanzania. Kwa kufikia au kutumia AjiraCenter, unakubali kufuata Masharti haya. Ikiwa hukubaliani, usitumie jukwaa hili.

2. Ustahili

• Lazima uwe na umri wa miaka 18 na zaidi kutumia AjiraCenter.
• Kwa kutumia jukwaa hili, unathibitisha kwamba taarifa unazotoa ni sahihi na za kweli.
• Waajiri lazima wawakilishe biashara au shirika halali, lililosajiliwa.

3. Akaunti za Watumiaji

Waombaji wa Kazi

• Unasajili kwa kutumia nambari yako ya simu na PIN.
• Unawajibika kuhifadhi PIN yako kwa siri.
• Unaweza kuunda akaunti moja tu kwa kila nambari ya simu.

Waajiri

• Unasajili na maelezo ya kampuni yako na anwani ya barua pepe.
• Unawajibika kwa shughuli zote zinazofanywa chini ya akaunti yako ya mwajiri.
• Matangazo ya kazi lazima yawe ya kweli, ya kisheria, na yaliyoelezwa kwa usahihi.

4. Mikopo ya Maombi

• Waombaji wa kazi lazima wanunue mikopo ya maombi ili kuomba kazi kwenye AjiraCenter.
• Mikopo inununuliwa kupitia pesa ya mkononi kupitia AzamPay.
• Vifurushi vya sasa: Maombi 2 kwa TSh 6,000 · Maombi 5 kwa TSh 14,000 · Maombi 10 kwa TSh 24,000.
• Mkopo mmoja (1) unakatwa kwa kila ombi la kazi linalotumwa.
• Mikopo haiwezi kuhamishiwa na imeunganishwa na akaunti yako.

5. Sera ya Kutotoa Marejesho

Tunakuhimiza kupitia kazi zinazopatikana kabla ya kununua mikopo.

6. Maudhui ya CV na Video

• Taarifa zote za CV na video za utambulisho unazowasilisha lazima ziwe za kweli na sahihi.
• Unabaki na umiliki wa maudhui ya CV na video yako.
• Kwa kuwasilisha, unampa AjiraCenter leseni ya kugawana CV na video yako na waajiri unaowaomba.
• Lazima usijumuishe maudhui ya uongo, yanayopotosha, ya kukera, au yanayokiuka sheria yoyote.

7. Wajibu wa Waajiri

• Matangazo ya kazi lazima yaonyeshe nafasi halisi, zinazopatikana.
• Waajiri lazima wasitangazie kazi za udanganyifu, zinazopotosha, au za ubaguzi.
• Waajiri lazima washughulikie CV za waombaji na data binafsi kwa usiri.
• AjiraCenter haiwajibiki kwa maamuzi ya kuajiri ya waajiri.

8. Mwenendo Uliokatazwa

Lazima usifanye:

• Kutumia AjiraCenter kwa madhumuni yoyote ya kukiuka sheria
• Kuwasilisha taarifa za uongo au zinazopotosha
• Kujaribu kufikia akaunti ya mtumiaji mwingine
• Kuingilia au kuvuruga jukwaa
• Kutumia zana za kiotomatiki kukusanya data
• Kutuma barua taka, kazi za ulaghai, au maudhui yanayopotosha

9. Kutokuwa na Dhamana

AjiraCenter inatoa jukwaa la kuunganisha waombaji wa kazi na waajiri. Hatudhamini:

• Kwamba mwombaji yeyote ataajiriwa
• Kwamba tangazo lolote la kazi litapata maombi
• Usahihi wa taarifa za kazi zilizotolewa na waajiri
• Upatikanaji wa kontinya, usiokatizwa wa jukwaa

10. Mipaka ya Dhima

Kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa na sheria ya Tanzania, NovaraSoftware.ai haitawajibika kwa uharibifu wowote usio wa moja kwa moja, unaotokana na matumizi yako ya AjiraCenter, ikiwemo kupoteza fursa ya ajira, kupoteza data, au hasara ya kifedha.

11. Kusimamishwa kwa Akaunti

Tunahifadhi haki ya kusimamisha au kufunga akaunti yoyote inayokiuka Masharti haya, bila taarifa ya awali. Mikopo isiyotumika itapotea baada ya kusimamishwa kwa sababu ya ukiukwaji.

12. Mabadiliko ya Masharti

Tunaweza kusasisha Masharti haya mara kwa mara. Matumizi yanayoendelea ya AjiraCenter baada ya mabadiliko kuchapishwa yanamaanisha kukubali Masharti yaliyosasishwa.

13. Sheria Inayosimamia

Masharti haya yanasimamia na sheria za Jamhuri ya Muungano wa Tanzania. Migogoro yoyote itatatuliwa katika mahakama za Tanzania.

14. Wasiliana Nasi